If you only qualify for a Trait by having a +1 Aspect in the required stat, it gets removed on login.
It doesn't even display on the trait list in the first place, so how did you buy it to find this out?
It does show up, I can buy it right back after it gets removed.
Right you are, I made a stupid mistake.
This issue has been corrected.