I'm pretty sure Reapers aren't quite the 'normal sight' for Air, I guess? (My race is Reaper, she didn't react to it and treats me as a Human.)
Obviously she's mistaking you for a Zeran.
There's still several races with that "catch-all" text. It's an error handler so the game doesn't crash.