Maria's greeting isn't different if you're a Lupine or a Felidae.
I'm not sure which one it is, but I've matched up all of her responses using a Lupine and a Papilion (just to test the differences). Neither of them are different than each other's.
If necessary I can screenshot the texts to show how they match up.