[Joseph Jostar]

You're currently unable to use a rune's 'engrave' effect on an enemy if that enemy shares the tile with an incompatible rune. This generally occurs when the rune they're standing on already has an instance of the rune you're trying to engrave.