[lordpidey]

Coming back later, indeed confirms that tile is normally unpassable and part of a mountain.

So that means BDPs are spawning on solid objects.

I hypothesize what happened is one spawned on the marsh, and was then pushed away from the marsh, and landed on the mountain.