[Neus]

No, if you read the post, he very clearly states that it is showing his own Elemental ATKs, regardless of whether it's an ally or an enemy that he double-clicks.

Intended behavior would seem to be showing the Elemental ATK of the person you click on, with enemies' Elemental ATKs being listed as ???.

There was nothing very clear about his post, and it should be obvious that I read it considering I referenced it in my post, but regardless I have verified it works as intended in the next update.