[Neus]

As far as I can tell Fellel's isn't a bug, when the status transfers the duration and level get refreshed. And neither of them do "nothing" at Rank 1, it just means you need to take damage to transfer them that doesn't come from a basic attack.