As per my original post it is specifically when you are viewing a battle, and seemingly not when you are participating in it, I will provide screenshots but I generally found them unhelpful to add to this bug report.
Toggling battle background on and off does nothing either.
The method in which I am producing this:
1) I view a battle ongoing
2) I click the emoticon to bring up the face icon selection
3) It appears that the face icon selection is underneath the battle and not over top of it, on the same layer as my character most likely.
I can't add much more to the bug report, as I cannot find any other reason why this might be happening.
Toggling battle background on and off does nothing either.
The method in which I am producing this:
1) I view a battle ongoing
2) I click the emoticon to bring up the face icon selection
3) It appears that the face icon selection is underneath the battle and not over top of it, on the same layer as my character most likely.
I can't add much more to the bug report, as I cannot find any other reason why this might be happening.