[MegaBlues]

Why not just have an insert prompt where you can say how many in-game days you want to rent for?

Then afterwards, a confirmation screen will pop up, telling you how many in-game hours it will be, and how much it will cost.