Posts: 4,264
Threads: 990
Likes Received: 1,448 in 566 posts
Likes Given: 503
Joined: Feb 2015
Using a stance with the new chatbox doesn't translate the font color well, resulting in something like this.
Edit: also does it with the old chat as well.
Posts: 7,402
Threads: 397
Likes Received: 535 in 245 posts
Likes Given: 10
Joined: Nov 2014
This will be corrected in 2.16d.