[AkaInuHime]

The trash can(?) button in the top left of the skill/win quote window doesn't actually delete any quotes.



Edit: Another weird thing I just noticed, certain characters, " for one, during the textbox animation go letter by letter through the html &#34 ; notation before suddenly snapping to the actual character once it's finished. Here's an example of it midway through, both in the menu preview and in-battle textbox.





One more small thing, I don't know if it's meant to function, but I can't get skill quotes to work with Instant Guardian, trying both Instant Guardian and Summon Izabe as the skill name. (The latter works with normal summoning but not the autosummon.)

[Neus]

You have to drag and drop the quotes to the trash can.

Instant Guardian / Summon a specific youkai don't work as valid skill names for win quotes.

The HTML encode for the ampersand is just a relic of the time it was programmed. Fixing it is likely to be more time consuming than it's worth, so it'll probably wait until the system gets modernized.