[Snake]

I suppose this would make sense. Is it just an issue with Crescent Rook, Hanging, and Bright Bishop?

The full list of what I've ever found doing this:

Black Knight:
Crescent Hook (On use.)
Hanging (On use.)
[strike]Bright Bishop[/strike] (This doesn't warp you, so no. GSM probably mixed up skill names.)

Demon Hunter:
Retaliate (On use.)

Martial Artist:
Shukuchi + Geldoren (On use.)
Shukuchi + Light Tomahawk (On use.)
Shukuchi + Heaven Kick (On use.)

Summoner (Phase Python, Youkai):
Phase Fang (After you trigger the 'random teleport' condition. Once you're next to a new target, you'll not be facing them. I suggest making it so you face the closest enemy once you're done warping.)