[WaifuApple]

You can change it, kind of, but only for yourself in the font settings you get in preference. Falls short of what you probably want and will appear in multiple places.

If you want it to be that others can see the font choice too, I'm all for this idea, though. It's a nice idea for us to be able to customise a small thing on the profile that we have little control over rn