[Noxid]

I think the current renaming system we have is fine as is, since it's easier for a GM to keep track of mechanical renames when people have to ask them for it specifically.

Why is it necessary for to keep track of such a thing though? What abuse can come out of changing your name? And as I pointed our earlier, people already rework characters without getting a name change. If logging mechanical name changes is a big issue a logging system could be added for GM viewing only. This has the benefit of making things easier on the GM side and the player side.